The People of Rome

A deep declaration of love for the people of his city by the photographer Davide Domenichelli

text and photos by Davide Domenichelli, 2019

text in English, Italiano y Castellano 

It’s always very difficult to propose in a different way something that you have before your eyes every day …
On the other hand, what or how can you represent something that others have not already seen?
What else can you try to say that others have not already said?
The starting point comes from the work done in Rome by William Klein, who stayed here in 1956, in a period of transition close to the Second World War and before the economic boom.
His approach, however particular, was still the result of a vision, I’m not saying “tourist”, but still “foreign” of the city.
The project was therefore born almost as a game to try to tell the story of Rome through, not only its most typical corners and its characters, but also and above all to describe daily life, even that of the most suburban neighborhoods, and to try to explore its most hidden soul, its contradictions increasingly marked through a vision in B&W effective in representing the context in which the project was implemented, and consequently in accompanying the viewer to a greater inner reflection. It is therefore an opportunity to describe the characteristics that have remained unchanged over time, together with the rapid changes that the city is undergoing.
But the challenge is also to try to enter into symbiosis with this multiform city by giving more weight, rather than the purely photographic aspects, to the density of the image, to the presence of several layers capable of telling different stories in one in which the fulcrum always remains the human being and how it interacts with the surrounding environment. Capturing situations, images of different people and places: from the opulent old town to the dynamism of the suburbs, from the renowned places in the center to the most homely places in the popular areas. Immerse yourself in the countless and varied events that take place in its streets: sports, political, religious, ethnic.
Capture the true feelings of those who live there: passion, joy, anger, pain.

A

Rome, Italy

E’ sempre molto difficile proporre in modo diverso qualcosa che si ha sotto gli occhi tutti i giorni…
D’altro canto cosa o come si può rappresentare qualcosa che altri non hanno già visto?
Cos’altro si può provare a dire che altri non hanno già detto?
Lo spunto nasce dal lavoro svolto a Roma da William Klein, che ha soggiornato qui nel 1956, in un periodo di transizione a ridosso della seconda guerra mondiale e prima del boom economico.
Il suo approccio, per quanto particolare, era comunque figlio di una visione, non dico “turistica”, ma comunque “straniera” della città.
Il progetto nasce quindi quasi per gioco per provare a raccontare Roma attraverso, non solo i suoi angoli più tipici e i suoi personaggi, ma anche e soprattutto per descrivere la vita quotidiana, anche quella dei quartieri più periferici, e per tentare di esplorare il suo animo più nascosto, le sue contraddizioni sempre più marcate attraverso una visione in B/N efficace nel rappresentare il contesto in cui il progetto è stato realizzato, e di conseguenza nell’accompagnare lo spettatore ad una maggiore riflessione interiore. Un’occasione quindi per descrivere le caratteristiche immutate nel tempo insieme ai veloci cambiamenti che la città sta vivendo.
Ma la sfida è anche quella tentare di entrare in simbiosi con questa città multiforme dando peso, più che agli aspetti squisitamente fotografici, alla densità dell’immagine, alla presenza di più strati capaci di raccontare diverse storie in una in cui il fulcro rimane sempre l’essere umano e come interagisce con l’ambiente circostante. Catturare situazioni, immagini di persone e luoghi differenti: dall’opulento centro storico alla dinamicità delle periferie, dai rinomati locali del centro ai posti più casarecci delle zone popolari. Immergersi negli innumerevoli e variegati eventi che si svolgono nelle sue strade: sportivi, politici, religiosi, etnici.
Cogliere i sentimenti più veri di chi ci vive: passione, gioia, rabbia, dolore.

A

Roma, Italia

Siempre es muy difícil proponer de una manera diferente algo que tienes ante tus ojos todos los días….
Por otro lado, ¿qué o cómo puedes representar algo que otros no han visto ya?
¿Qué más puedes intentar decir que otros no hayan dicho ya?
El punto de partida es el trabajo realizado en Roma por William Klein, que se quedó aquí en 1956, en un período de transición próximo a la Segunda Guerra Mundial y antes del boom economico.
Su enfoque, por muy particular que fuera, seguía siendo el resultado de una visión, no digo “turística”, sino “extranjera” de la ciudad.
El proyecto nace, por tanto, casi como un juego para intentar contar la historia de Roma a través de, no sólo sus rincones más típicos y sus personajes, sino también y sobre todo para describir la vida cotidiana, incluso la de los barrios más periféricos, y para intentar explorar su alma más escondida, sus contradicciones cada vez más marcadas a través de una visión en B/N eficaz en la representación del contexto en el que el proyecto fue implementado, y en consecuencia en el acompañamiento del espectador a una mayor reflexión interior. Es, por tanto, una oportunidad para describir las características que han permanecido inalteradas a lo largo del tiempo, junto con los rápidos cambios que está experimentando la ciudad.
Pero el reto es también intentar entrar en simbiosis con esta ciudad multiforme dando más peso, más que los aspectos puramente fotográficos, a la densidad de la imagen, a la presencia de varias capas capaces de contar diferentes historias en una en la que el fulcro sigue siendo siempre el ser humano y cómo éste interactúa con el entorno que lo rodea. Capturar situaciones, imágenes de diferentes personas y lugares: desde el opulento casco antiguo hasta el dinamismo de los suburbios, desde los lugares de renombre en el centro hasta los lugares más acogedores de las zonas populares. Sumérjase en los innumerables y variados eventos que tienen lugar en sus calles: deportivos, políticos, religiosos, étnicos.
Captura los verdaderos sentimientos de aquellos que viven allí: pasión, alegría, ira, dolor.

A

Roma, Italia